PEDAGOGICAL REFLECTIONS ON AN ENGLISH-TAUGHT COURSE IN COMMUNICATION ADDRESSED TO NON-PHILOLOGIST MA STUDENTS
DOI:
https://doi.org/10.24193/subbphilo.2024.4.11Keywords:
English as a Medium of Instruction, Content and Language Integrated Learning, higher education, MA students, pedagogical approachAbstract
Pedagogical Reflections on an English-Taught Course in Communication Addressed to Non-philologist MA Students. Supporting cross-border didactic and research cooperation, increasing visibility in international rankings, promoting multicultural academic environments, facilitating student exchange, attracting international students, encouraging staff mobility and improving graduate employability are some of the driving forces behind the efforts of most universities towards internationalisation. Babeş-Bolyai University of Cluj-Napoca, Romania, as a multicultural international higher education institution, actively supports academic training and communication in international languages. According to one of the stipulations included in the language policy of the University, each master’s programme must comprise at least two courses taught in an international language in compliance with CLIL (Content and Language Integrated Learning) methodological principles. The present paper draws on the author’s experience as a tutor of such an English-taught course in techniques and methods of negotiation and communication addressed to students enrolled in a master’s programme called Management of Sports Organizations and Activities at the Faculty of Physical Education and Sport of Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca. The article discusses the development of a coherent pedagogical strategy for this particular course focusing mainly on aspects such as designing the course syllabus, selecting compulsory bibliography, preparing teaching scenarios, creating instructional materials, delivering in-class instruction, conducting assessment and collecting feedback from students.
REZUMAT. Reflecții pedagogice asupra unui curs de comunicare cu predare în limba engleză adresat unor masteranzi nefilologi. Sprijinirea cooperării transfrontaliere în domeniile didactic și ştiinţific, creşterea vizibilităţii în clasamentele internaționale, promovarea unui mediu academic multicultural, facilitarea schimburilor de studenți, atragerea de studenţi internaționali, încurajarea mobilităţii cadrelor didactice și îmbunătăţirea şanselor pe piața muncii a absolvenţilor sunt câteva dintre motivele pentru care universitățile depun eforturi pentru internaționalizare. Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, România în calitate de instituţie de învăţământ superior multiculturală şi multilingvă sprijină în mod activ instruirea academică şi comunicarea în limbi de circulaţie internaţională. Conform uneia dintre stipulările politicii lingvistice a Universităţii, orice program masteral trebuie să conţină cel puţin două cursuri predate într-o limbă de circulaţie internaţională în concordanţă cu principiile metodologiei CLIL (Content and Language Integrated Learning). Această lucrare are ca punct de pornire experienţa autorului ca titular al unui asemenea curs de tehnici şi metode de negociere şi comunicare adresat unor masteranzi în cadrul programului Managementul Organizaţiilor şi Activităţilor Sportive organizat la Facultatea de Educaţie Fizică şi Sport a Universităţii Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca. Articolul prezintă dezvoltarea unei strategii pedagogice coerente pentru acest curs concentrându-se îndeosebi pe aspecte precum elaborarea fişei disciplinei, selectarea bibliografiei obligatorii, alcătuirea unor scenarii didactice, crearea materialelor didactice, predarea la clasă, asigurarea examinării şi colectarea feedback-ului de la studenți.
Cuvinte-cheie: Engleza ca mijloc de predare, Învățarea Integrată a Conținutului și a Limbii, învățământ superior, studenţi masteranzi, abordare didactică
Article history: Received 10 January 2024; Revised 25 June 2024; Accepted 15 October 2024;
Available online 10 December 2024; Available print 30 December 2024.
References
Babeş-Bolyai University. 2021. “Politica lingvistică a Universității Babeș-Bolyai.” Accessed on 11.02.2024. https://senat.ubbcluj.ro/wp-content/uploads/2021/10/Anexa-la-HS-nr.-103-privind-Politica-lingvistic%C4%83-a-UBB.pdf.
Bremner, Nicholas, Nozomi Sakata, and Leanne Cameron. 2022. “The outcomes of learner-centred pedagogy: A systematic review.” International Journal of Educational Development 94, October. https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2022.102649. Available at: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0738059322000992. Accessed on 05.07.2024.
Coleman, James A. 2006. “English-Medium Teaching in European Higher Education.” Language Teaching 39, no. 1: 1–14. https://doi.org/10.1017/S026144480600320X.
Costa, Francesca, and James A. Coleman. 2013. “A survey of English-medium instruction in Italian higher education.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 16, no. 1: 3-19. https://doi.org/10.1080/13670050.2012.676621.
Dafouz, Emma, and Ute Smit. 2016. “Towards a Dynamic Conceptual Framework for English-Medium Education in Multilingual University Settings.” Applied Linguistics 37, no. 3: 397-415. https://doi.org/10.1093/applin/amu034.
Dafouz, Emma, and Ute Smit. 2020. ROAD-MAPPING English Medium Education in the Internationalised University. Cham: Palgrave Pivot. https://doi.org/10.1007/978-3-030-23463-8.
DeVito, Joseph A. 2012. Human Communication: The Basic Course. Boston: Allyn & Bacon (Pearson Education).
Dewaele, Jean-Marc. 2018. “Why the Dichotomy ‘L1 Versus LX User’ is Better than ‘Native Versus Non-native Speaker’.” Applied Linguistics 39, no. 2: 236–240. https://doi.org/10.1093/applin/amw055.
Gabriëls, René, and Robert Wilkinson. 2021. “Introduction: The tension between monolingualism and multilingualism.” In The Englishization of Higher Education in Europe, edited by Robert Wilkinson and René Gabriëls, 11-36. Amsterdam: Amsterdam University Press. Available at https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/51121/9789048553914.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Accessed on 4.02.2024.
Galloway, Nicola, Jaroslaw Kriukow, and Takuya Numajiri. 2017. Internationalisation, higher education and the growing demand for English: an investigation into the English medium of instruction (EMI) movement in China and Japan. London: British Council. Available at: https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/H035%20ELTRA%20Internationalisation_HE_and%20the%20growing%20demand%20for%20English%20A4_FINAL_WEB.pdf. Accessed on 5.02.2024
Hargie, Owen, David Dickson, and Dennis Tourish. 2004. Communication Skills for Effective Management. Hampshire: Palgrave Macmillan.
Harmer, Jeremy. 2012. Essential Teacher Knowledge: Core Concepts in English Language Teaching. Harlow: Pearson Education Limited.
Hyland, Ken. 2006. English for Academic Purposes: An advanced resource book. New York: Routledge.
Jordan, R. R. 1997. English for Academic Purposes: A Guide and Resource Book for Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
LANQUA. n.d. “Content and language integrated learning (CLIL).” Accessed on 06.02.2024. https://www.lanqua.eu/theme/content-language-integrated-learning-clil/.
Mezei, Vlad-Georgian. 2023. “Instructional Applications of PowerPoint: From a Visual Aid to a Multimodal Approach to Teaching.” In Limbaje specializate în contextul literaţiei multimodale: Abordări metodologice, provocări curente şi perspective de dezvoltare edited by Roxana Mihele, Ioana Mudure-Iacob and Anamaria Lupan, 65-79. Cluj Napoca: Presa Universitară Clujeană.
Patel, Mina, Mike Solly, and Steve Copeland. 2023. The Future of English: Global Perspectives. Edited by Barry O’Sullivan and Yan Jin. London: British Council.
Schmidt-Unterberger, Barbara. 2018. “The English-medium paradigm: a conceptualisation of English-medium teaching in higher education.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 21, no. 5: 527-39. https://doi.org/10.1080/13670050.2018.1491949.
Sweeney, Simon. 2015. English for Business Communication. Cambridge: Cambridge University Press.
Wicaksono, Rachel. 2020. “Native and Non-native Speakers of English in TESOL.” In Ontologies of English: Conceptualising the Language for Learning, Teaching, and Assessment edited by Christopher J. Hall and Rachel Wicaksono, 80-98. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1093/applin/amw055.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.