Lukas und die Apologetik in patristischer Rezeption
DOI:
https://doi.org/10.24193/sacrascripta.2026.1.03Keywords:
Luke-Acts, Apologetics, Patristic Exegesis, Acts 5:29; 16:21; 24:5; Acts 4:13; 17:18; Acts 14:15–17; Acts 17,22–31Abstract
This essay examines the differences and similarities in motifs between Luke-Acts and apologetic literature with regard to both political and intellectual issues. It will be explored whether the apologetic motifs identified in Luke-Acts from a modern perspective are also relevant in the patristic reception, with regard to politics on the one hand (Acts 5:29; 16:21; 24:5), to intellectuality on the other (Acts 4:13; 17:18 concerning Christian uneducatedness, Acts 16:17; 19:13–20 concerning Christian self-dissociation from magic; Acts 14:15–17; Acts 17,22–31 concerning Christianity and Greco-Roman philosophical theology).
References
Quellen
Die Apostelgeschichte/The Acts of the Apostles, ed. Holger Strutwolf u.a., Novum Testamentum Graece, Editio Critica maior III 1,2 Text Kapitel 15–28, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2017.
Ambrosius, In Lucam, ed. Marcus Adriaen, CCSL 14, Turnhout: Brepols, 1957.
Athenagoras, Legatio pro Christianis, ed. Miroslav Marcovich, PTS 31, Berlin: de Gruyter, 1990.
Arator, Historia apostolica, ed. Artur P. McKinlay, CSEL 72, Wien: Hoelder-Pichler-Tempsky, 1951.
Aristides, Apologie, ed. Bernard Pouderon/Marie-Joseph Pierre, SC 470, Paris: Cerf, 2003.
Arnobius, Adversus nationes/Contre les gentils, Bd. 1, ed. Henri Le Bonniec, Paris: Société d’édition „Les Belles Lettres“, 1982, Bd. 2, ed. Mireille Armisen-Marchetti, Paris: Société d’édition „Les Belles Lettres“, 2018, Bd. 3, ed. Jacqueline Champeaux, Paris: Société d’édition „Les Belles Lettres“, 2007, Bd. 4–5, ed. Jacqueline Champeaux, Paris: Société d’édition „Les Belles Lettres“, 2021, Bd. 6, ed. Bernard Fragu, Paris: Société d’édition „Les Belles Lettres“, 2010.
Augustinus, De catechizandis rudibus, ed. Johannes B. Bauer, CCSL 46, Turnhout: Brepols, 1969, 121–178.
Augustinus, De civitate Dei, ed. Alphons Kalb, CCSL 47/48, Turnhout: Brepols, 1955.
Augustinus, De doctrina Christiana, ed. W. M. Green, CSEL 80, Wien: Hoelder-Pichler-Tempsky, 1963.
Augustinus, Enchiridion ad Laurentium sive de fide, spe et caritate, ed. Edward Evans, CCSL 46, Turnhout: Brepols, 1969, 23–114.
Augustinus, In Iohannis Evangelium Tractatus CXXIV, ed. Radbod Willems, CCSL 36, Turnhout: Brepols, 1954.
Augustinus, Sermones de Vetere Testamento, ed. Cyril Lambot, CCSL 41, Turnhout: Brepols, 1961.
Augustinus, Sermones in Matthaeum, Vol. I id est Sermones LI–LXX secundum ordinem vulgatum, ed. Pierre-Patrick Verbraken u.a., CCSL 41Aa, Turnhout: Brepols, 2008.
Augustinus, Sermones, PL 38.
Basilius von Caesarea, Ad adolescentes quomodo possint ex gentilium libris fructum capere, PG 31, 563 C – 590 A.
Beda Venerabilis, Expositio in Actus apostolorum, ed. Max Ludwig Wolfram Laistner/David Hurst, CCSL 121, Turnhout: Brepols, 1983, 1–99.
Beda Venerabilis, Retractatio in Actus Apostolorum, ed. Max Ludwig Wolfram Laistner, CCSL 121, Turnhout: Brepols, 1983, 101–163.
Clemens von Alexandria, Protrepticus, ed. Otto Stählin, 3. Aufl. ed. Ursula Treu, GCS 12, Berlin: Akademie-Verlag, 1972, 1–86.
Clemens von Alexandria, Stromata I–VI, ed. Otto Stählin/Ludwig Früchtel, 4. edition ed. Ursula Treu, GCS 52, Berlin: Akademie-Verlag, 1985; Stromata VII–VIII, ed. Otto Stählin, 3. edition ed. Ursula Treu, GCS 17, Berlin: Akademie-Verlag, 1970, 3–102.
Les Constitutions Apostoliques, Vol. 2, Livres III–VI I 7, ed. Marcel Metzger, SC 329, Paris: Cerf, 1986.
Cyprian von Karthago, Ad Demetrianum, ed. Manlio Simonetti, CCSL 3A, Turnhout: Brepols, 1976, 33–51.
Cyprian von Karthago, Ad Donatum, ed. Manlio Simonetti, CCSL 3A, Turnhout: Brepols, 1976, 1–13.
Cyprian, Epistularium, Epistulae 1–57, ed. Gerard F. Diercks, CCSL 3 B, Turnhout: Brepols, 1994.
Didymus, In Genesin, texte inédit d'après un papyrus de Toura, ed. Pierre Nautin, Vol. 1, SC 233, Paris: Cerf, 1976, Vol. 2, SC 244, Paris: Cerf, 1978.
Die Pseudoklementinen II. Rekognitionen in Rufins Übersetzung, ed. Bernhard Rehm/Franz Paschke, GCS 51, Berlin: Akademie-Verlag, 1965.
Eusebius Gallicanus, Collectio homiliarum, ed. Frans Glorie, CCL 101/101 A, Turnhout: Brepols, 1970–1971.
Eusebius von Caesarea, Contra Hieroclem, ed. Marguerite Forrat/Édouard des Places, SC 333, Paris: Cerf, 1986.
Eusebius von Caesarea, Die Kirchengeschichte, ed. Eduard Schwartz, Die lateinische Übersetzung des Rufinus, ed. Theodor Mommsen, Vol. 1: Bücher I bis V, Leipzig: Hinrichs, 1903; Vol. 2: Bücher VI bis X, GCS 9/2, Leipzig: Hinrichs, 1908; Bd. 3: Einleitungen, Übersichten und Register, Leipzig: Hinrichs, 1909.
Eusebius von Caesarea, Die Praeparatio evangelica, ed. Karl Mras, Teilband 2, GCS 43/2, Berlin: Akademie-Verlag 1956.
Eusebius von Caesarea, Die Theophanie. Die griechischen Bruchstücke und Übersetzung der syrischen Über¬lieferungen, ed. Hugo Gressmann, GCS 11/2, Leipzig: Hinrichs, 1904.
Gregor von Nyssa, In Canticum Canticorum homiliae, Homilien zum Hohenlied, übers. und eingel. v. Franz Dünzl, Bd. 1–3, FC 16,1–3, Freiburg: Herder, 1994.
Hermias, Irrisio/Satire des philosophes païens, ed. Richard P.C. Hanson/Denise Joussot, SC 388, Paris: Cerf, 1993.
Hieronymus, Commentariorum in Epistolam ad Galatas libri 3, ed. Giacomo Raspanti, CCSL 77 A, Turnhout: Brepols, 2006.
Hieronymus, Commentariorum in Esaiam libri XVIII, ed. Marcus Adriaen, Bd. I: Libri I–XI, CCSL 73, Turnhout: Brepols, 1963; Vol. II: Libri XII–XVIII, in Esaiam parvula adbreviatio, CCSL 73 A, Turnhout: Brepols, 1963.
Hieronymus, De viris illustribus, ed. Aldo Ceresa-Gastaldo, Biblioteca Patristica 12, Bologna: Edizioni Dehoniane, 1988.
Hieronymus, Epistulae, ed. Isidor Hilberg, Vol. 1, Epistulae 1–70, CSEL 54, Wien: Tempsky/Leipzig: Freytag, 1910.
Hilarius von Poitiers, De Trinitate, ed. Piet Smulders, CCSL 62/62 A, Turnhout: Brepols, 1979/1980.
Irenaeus, Adversus Haereses / Gegen die Häresien, ed. Norbert Brox, Vol. 3, FC 8/3, Freiburg: Herder, 1995; IV 30,1–4, FC 8/4, Freiburg: Herder, 1997.
Johannes Chrysostomus, Homiliae in Acta Apostolorum, PG 60, 13–384.
Johannes Chrysostomus, Homiliae in Matthaeum, hom. 1–44, PG 57, hom. 45–90, PG 58.
Johannes Chrysostomus, Homiliae in primam Epistulam ad Corinthos, PG 61, 9–382.
Johannes Chrysostomus, Homiliae in secundam Epistulam ad Timotheum, PG 62, 599–662.
Johannes Chrysostomus, Orationes VIII adversus Iudaeos, PG 48, 841–942.
Justin, Apologies, ed. Denis Minns/Paul Parvis, OECT, Oxford: Oxford University Press, 2009.
Lactantius, Divinae Institutiones, ed. Samuel Brandt/Georg Laubmann, CSEL 19, Prag: Tempsky/Wien: Tempsky/Leipig: Freytag, 1890, 1–672.
Lucifer von Cagliari, De non parcendo in Deum delinquentibus, ed. Gerard F. Diercks CCSL 8, Turnhout: Brepols, 1978, 193–262.
Makarios Magnes, Apocriticus, ed. Ulrich Volp, TU 169, Berlin: de Gruyter, 2013.
Minucius Felix, Octavius, ed. Bernhard Kytzler, BSGRT, Leipzig: Teubner, 1982.
Origenes, Contre Celse, ed. Marcel Borret, Vol. 1, Livres 1–2, SC 132, Paris: Cerf, 1967; Vol. 2, Livres 3–4, SC 16, Paris: Cerf, 1968; Vol. 3, Livres 5–6, SC 147, Paris: Cerf, 1969; Vol. 4, Livres 7–8, SC 150, Paris: Cerf, 1969.
Origenes, Homilien zum Hexateuch in Rufins Übersetzung. Teil 1: Die Homilien zu Genesis, ed. Peter Habermehl, GCS NF 17, 2. Aufl. Berlin/Boston: de Gruyter, 2012.
Origenes, Die Homilien zum Buch Josua, ed. Marietheres Döhler/Alfons Fürst, OW 5, Berlin/Boston: de Gruyter, 2020.
Origenes, Epistula ad Gregorium, in: Gregor Thaumaturgos, Remerciement a Origène, ed. Henri Crouzel, SC 148, Paris: Cerf, 1969, 185–195.
Origenes, In Lucam Homiliae/Homilien zum Lukasevangelium, ed. Hermann-Josef Sieben, FC 4/1–2, Freiburg: Herder, 1991.
Origenes, Commentarii in Epistulam ad Romanos/Römerbriefkommentar, ed. Theresia Heither, Teilband 5, FC 2/5, Freiburg: Herder, 1996.
Ps.-Oecumenius von Trikka, Commentarius in Acta Apostolorum, PG 118, 43 A – 308 A.
Sokrates, Kirchengeschichte, ed. Günther Christian Hansen, GCS NF 1, Berlin: de Gruyter, 1995.
Tatian, Oratio ad Graecos, ed. Miroslav Marcovich, PTS 43, Berlin/New York: de Gruyter, 1995.
Tertullian, Apologeticum, ed. Eligius Dekkers, CCSL 1, Turnhout: Brepols, 1954, 85–171.
Tertullian, De idololatria, ed. August Reifferscheid/Georg Wissowa, CCSL 2, Turnhout: Brepols, 1954, 1099–1124.
Tertullian, De spectaculis, ed. Eligius Dekkers, CCSL 1, Turnhout: Brepols, 1954, 225–253.
Theodoret, Graecarum affectionum curatio / Heilung der griechischen Krankheiten, ed. Clemens Scholten, VigChr.S 126, Leiden/Boston 2015.
Theodoret, Interpretatio Epistulae primae ad Corinthios, PG 82, 225 C – 376 A.
Theodoret, The Questions on the Octateuch, Vol. 2, On Genesis and Exodus, ed. John F. Petruccione/Robert C. Hill, LEC 2, Washington: The Catholic University of America Press, 2007.
Theophilos von Antiochia, Ad Autolycum, ed. Miroslav Marcovich, PTS 44, Berlin/New York: de Gruyter, 1995.
Theophylakt, Enarratio in Evangelium Lucae, PG 123, 683 A – 1126 C.
Theophylakt, Expositio in Acta Apostolorum, PG 125, 495 A – 848 C.
Vinzenz von Lérins, Commonitorium, ed. Roland Demeulenaere, CCSL 64, Turnhout: Brepols, 1985, 145–195.
Die Apostolischen Väter. Griechisch-deutsche Parallelausgabe auf der Grundlage der Ausgaben von Franz Xaver Funk/Karl Bihlmeyer und Molly Whittaker mit Übersetzungen von Martin Dibelius und Dietrich-Alex Koch neu übersetzt und hg. v. Andreas Lindemann and Henning Paulsen, Tübingen: Mohr Siebeck, 1992.
Sekundärliteratur:
ALKIER, Stefan, „Terminologien kollektiver Identitäten in der Apostelgeschichte des Lukas“, in: DERS./Hartmut LEPPIN (Hg.), Juden – Heiden – Christen? Religiöse Inklusion und Exklusion in Kleinasien bis Decius, WUNT 400, Tübingen: Mohr Siebeck, 2018, 301–331.
BACKHAUS, Knut, Das lukanische Doppelwerk. Zur literarischen Basis frühchristlicher Geschichtsdeutung, BZNW 240, Berlin/Boston: de Gruyter, 2022.
BACKHAUS, Knut, „No Apologies! Lukas als Maßstab einer Apologia Christiana“, Com (D) 43 (2014), 450–461.
COOK, John Granger, The Interpretation of the New Testament in Greco-Roman Paganism, STAC 3, Tübingen: Mohr Siebeck, 2000.
DÖRRIES, Hermann, „Gottesgehorsam und Menschengehorsam bei Luther. Ein Beitrag zur Geschichte des Apostelwortes Acta 5,29“, in: DERS., Wort und Stunde III. Beiträge zum Verständnis Luthers, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1970, 109–194.
FIEDROWICZ, Michael, „Art. Apologie“, in: Siegmar DÖPP/Wilhelm GEERLINGS (Hg.), Lexikon der antiken christ¬¬lichen Literatur, Freiburg: Herder, 32002, 50–51.
FIEDROWICZ, Michael, „Apologetik der Kirchenväter. Verteidigung und Begründung des Glaubens im frühen Christentum“, Internationale Katholische Zeitschrift 43 (2014), 462–470.
FIEDROWICZ, Michael, Apologie im frühen Christentum. Die Kontroverse um den Wahrheitsanspruch in den ersten Jahrhunderten, Paderborn: Schöningh, 2000.
GEMEINHARDT, Peter, Geschichte des Christentums in der Spätantike, Tübingen: Mohr Siebeck, 2022.
GEORGES, Tobias, Tertullian, „Apologeticum“ übersetzt und erklärt, KfA 11, Freiburg/Basel/Wien: Herder, 2011.
GNILKA, Christian, Chrȇsis. Die Methode der Kirchenväter im Umgang mit der antiken Kultur, Bd. I: Der Begriff des rechen Gebrauchs, Chrȇsis 1, 2. Aufl. Basel: Schwabe, 2012.
KACHALA, Ivan, Anklage und Verteidigung: Die apologetischen Intentionen des lukanischen Doppelwerks im Licht der späteren frühchristlichen Apologetik und paganer Vorwürfe gegen die Christen, BU NF 199, Regensburg: Pustet 2020.
KINZIG, Wolfram, „Der ’Sitz im Leben’ der Apologie in der Alten Kirche“, ZKG 100 (1989), 291–317.
LACKMANN, Max, Vom Geheimnis der Schöpfung. Die Geschichte der Exegese von Römer I, 18–23, II, 14–16 und Acta XIV, 15–17, XVII, 22–29 vom 2. Jahrhundert bis zum Beginn der Orthodoxie, Stuttgart: Evangelisches Verlagswerk, 1952.
LATTKE, Michael, Aristides „Apologie“ übersetzt und erklärt, KfA 2, Freiburg/Basel/Wien: Herder, 2018.
LONA, Horacio E., An Diognet“ übersetzt und erklärt, KfA 8, Freiburg/Basel/Wien: Herder, 2001.
MEISER, Martin, “John Chrysostom’s Exegesis of Morally Challenging Biblical Texts and Ancient Anti-Christian Criticism”, in: Michael G. AZAR/Athanasios DESPOTIS/James Buchanan WALLACE (Hg.), Fresh Perspectives on St John Chrysostom as an Exegete, BEOP 1, Leiden/Boston: Brill, 2025, 39–64.
MEISER, Martin, “Acts and Roman Authorities”, Sacra Scripta 13 (2015), 153–173.
MEISER, Martin, „Magie als Grenzüberschreitung und Konkurrenz. Beobachtungen zur Rezeptionsgeschichte von Apg 16,16–18 und 19,11–20“, in: Andreas MERKT/Tobias NICKLAS/Harald BUCHINGER (Hg.), Provokateure, Tabubrüche und Denkabenteuer. Grenzüberschreitungen im frühen und spätantiken Christentum, FKDG 125, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2023, 87–108.
MERKT, Andreas, „‚Eine Religion von törichten Weibern und ungebildeten Handwerken.‘ Ideologie und Realität eines Klischees zum frühen Christentum“, in: Ferdinand Rupert PROSTMEIER (Hg.), Früh¬christen¬tum und Kultur, Freiburg/Basel/Wien: Herder 2007, 293–309.
OMERZU, Heike, Der Prozeß des Paulus. Eine exegetische und rechtshistorische Untersuchung der Apostel¬geschichte, BZNW 115, Berlin/New York: de Gruyter, 2002.
PESCH, Rudolf, Die Apostelgeschichte, EKK V/1–2, Zürich/Einsiedeln/Köln: Benziger/Neukirchen: Neu¬kirchener Verlag 1986.
PILHOFER, Peter, Presbyteron kreitton. Der Altersbeweis der jüdischen und christlichen Apologeten und seine Vorgeschichte, WUNT II 39, Tübingen: Mohr Siebeck, 1990.
PILHOFER, Peter, „Ein neuer frühchristlicher Autor“, in: DERS., Ein neuer frühchristlicher Autor. Aufsätze zur Apostel¬geschichte, BWANT 247, Stuttgart: Kohlhammer, 2025, 169–193.
REICHERT, Angelika, „Durchdachte Konfusion: Plinius, Trajan und das Christentum“, ZNW 93 (2002), 227–250.
SCHMELLER, Thomas, Der zweite Brief an die Korinther, Teilband 2 (2Kor 7,5–13,13), EKK 8/2, Neukirchen: Neukirchener Verlag/Ostfildern: Patmos, 2015.
SCHNELLE, Udo, Die ersten 100 Jahre des Christentums 30–130 n. Chr. Die Entstehung einer Weltreligion (3.Aufl. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht), 2019.
SCHÖLLGEN, Georg, „‚De ultima plebe.‘ Die soziale Niedrigkeit der Christen als Vorwurf ihrer Gegner“, in: Manfred HUTTER/Wassilios KLEIN/Ulrich VOLLMER (Hg.), Hairesis. Festschrift für Karl Hoheisel zum 65. Geburtstag, JAC.E 34, Münster: Aschendorff, 2002, 159–171.
SCHUBERT, Christoph, Minucius Felix „Octavius“ übersetzt und erklärt, KfA 12, Freiburg/Basel/Wien: Herder, 2014.
STEGEMANN, Wolfgang, Zwischen Synagoge und Obrigkeit. Zur historischen Situation der lukanischen Christen, FRLANT 152, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1991.
VITTINGHOFF, Friedrich, „‚Christianus sum‘ – Das ‚Verbrechen‘ von Außenseitern der römischen Gesellschaft“, Historia 33 (1984), 331–357.
WALTER, Jochen, Pagane Texte und Wertvorstellungen bei Lactanz, Hypomnemata 165, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.
WOLTER, Michael, Das Lukasevangelium, HNT 5, Tübingen: Mohr Siebeck 2008.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Sacra Scripta
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
