SMALL AMBITUS – NEW STYLE CHRISTMAS CAROLS FROM THE TRANSYLVANIAN PLAIN
DOI:
https://doi.org/10.24193/subbmusica.2018.2.17Keywords:
Christhmas Carols, Small Ambitus – New Style, Transylvanian Plain, local repertoires.Abstract
Folk music literature includes into the group called small ambitus new style all those melodies, which present a domination of tonal characteristics. Besides the two most well known and most popular examples of the Christmas carols repertoire from the Transylvanian Plain, there are also two other melodies, which were integrated into the local Christmas repertoire only in one single settlement.References
Barna, Gábor (ed.), Istent dicsőítő egyházi énekkönyv. Mezey - énekek. [A Hymnal to the Glory of the Lord. Mezey Songs] (Devotio Hungarorum, 13.) Néprajzi és Kulturális Antropológiai Tanszék, Szeged, 2009.
Bartók, Béla, Melodien der rumänischen Colinde (Weihnachtslieder). 484 Melodien, miteinleitendenAufsatz. [Romanian Colinda Melodies (Christmas Songs). 484 melodies with an introductory study.] Universal Edition, Wien, 1935.
Brătulescu, Monica, Colinda românească. [The Romanian Colinda. (Winter-solstice Songs)], Editura Minerva, Bucureşti, 1981.
Dobszay, László, A Magyar népének I. Tankönyv. [The Hungarian Folk Song. I. Manual.] (Egyházzenei füzetek, I/15.) MTA-TKI – Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem (LFZE) Egyházzenei Kutatócsoport – Magyar Egyházzenei Társaság, Budapest, 2006.
Dömötör, Tekla, A népszokások költészete. [The Poetry of Folk Customs], Akadémiai Kiadó, Budapest, 1983.
Kriza, Ildikó, A legenda ballada. Epikai-lírai alkotások az irodalom és a folklore határán. [The Legend Ballad. Epic-lyric Pieces on the Edge of Literature and Folklore], Akadémiai Kiadó, Budapest, 1982.
Medan, Virgil, Cântece epice. [Epic Songs], Editura Centrul Judeţean de Îndrumare a Creaţiei Populare Cluj, Cluj-Napoca, 1979.
MNT II., Jelesnapok. [Holidays] In: KERÉNYI György (ed.): Magyar NépzeneTára II. [Archive of Hungarian Folk Music II.]Akadémiai Kiadó, Budapest, 1953.
MNTK I., A Magyar népdaltípusok katalógusa (stílusok szerint rendezve) I. [Catalogue of Hungarian Folk Song Types (by Styles) I.] Coordinated by: Dobszay László – Szendrei Janka. Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézet, Budapest, 1988.
Molnár, József (szerk.), Karácsonyi énekek. [Christmas Songs.] In: Orgona-hangok. Legteljesebb és legnagyobb énekeskönyv 910 énekkel. Nyolczadik, javított és bővített kiadás. [Organ Sounds. A Most Complete and Biggest Hymnal with 910 Songs. Eighth revised and extended edition.] Steinbrener Kiadó, Budapest–New York, 1903, 433–479.
Péter, Éva Református gyülekezeti énekek az erdélyi írott és szájhagyományos forrásokban. [Reformed Congregational Songs in the Transylvanian Written and Oral Sources.] Kolozsvári Egyetemi Kiadó, Kolozsvár, 2008.
Pozsony, Ferenc, Román kolindák és Magyar karácsonyi énekek motívumegyezései. [Identical Motifs of Romanian Colinda and Hungarian Christmas Carols.] In: „Adok nektek aranyvesszőt…”. Dolgozatok erdélyi és moldvai népszokásokról. [Studies on Transylvanian and Moldavian Folk Customs.] Pro-Print Könyvkiadó, Csíkszereda, 2000, 58–83.
Ráduly, János, Vetettem gyöngyöt. Népköltészeti tanulmányok. [I Sowed Pearls. Studies of Folk Poetry.], Erdélyi Gondolat Kiadó, Székelyudvarhely, 1997.
RMDT I.: Csomasz Tóth Kálmán: A XVI. Század Magyar dallamai. (Régi Magyar Dallamok Tára, I.) [16th Century Hungarian Melodies. (Collection of Old Hungarian Melodies, I.], Akadémiai Kiadó, Budapest, 1958.
RMDT II.: Papp, Géza: A XVII. Század énekelt dallamai. (Régi Magyar Dallamok Tára, II.) [Singed Melodies of the 17th Century. (Collection of Old Hungarian Melodies, II.], Akadémiai Kiadó, Budapest, 1970.
SZ–D–R I. –– SZ–D–R II.: Szendrei, Janka – Dobszay, László – Rajezcky, Benjamin: A XVI–XVII. századidallamok a népiemlékezetben. I–II. (Régi Magyar DallamokTára) [16th–17th Century Melodies in the Memory of the Folk. (Collection of Old Hungarian Melodies] AkadémiaiKiadó, Budapest, 1979.
Szenik, Ilona – Bocșa, Ioan, Colinda în Transilvania. Catalog topologic muzical. I–II. [The Colinda in Transylvania. Typological Musical Catalogue. I–II.] Editura Qal Media, Cluj-Napoca, 2011.
Volly, István, Karácsonyi és Mária-énekek. [Christmas and Marian Songs.], Szent István Társulat, Budapest, 1982.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Musica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
