Verwandlung durch die christologische Schriftlesung (2 Kor 3,18) -Das Lesen der Schrift als „mystische“ Erfahrung-
DOI:
https://doi.org/10.24193/sacrascripta.2021.03Keywords:
Paulus, Mystik, christologische Lesung der SchriftAbstract
Im Aufsatz wird eine Auslegung des 2 Kor 3,18 vorgeschlagen, die versucht, diesen Vers enger an Anagignosko-Diskurs von 2 Kor 3,1-18 zu binden. Das Verb κατοπτρίζομαι wird im Rahmen des Anagignosko-Diskurses verstanden und daraus resultierende Verwandlung wird als eine ethische Transformation betrachtet. Die Schrift christologisch lesend, werden die Christen verwandelt, indem sie sich Jesus angleichen, der das Bild Gottes ist. Das Leben nach dem aus der Schrift gewonnen Bild Christi verwandeln, heißt zunächst mit ihm leiden, um zur Doxa zu erlangen. Die Doxa Christi in der Schrift wie in einem Spiegel zu schauen ruft zu einer inneren Verwandlung des Lesenden in das Bild Christi hervor. Durch den Anagignosko-Diskurs wird das Spiegelmotiv nicht eliminiert, sondern in der Akt des Lesens involviert.
References
BACK, Frances, Verwandlung durch Offenbarung bei Paulus. Eine religionsgeschichtlich-exegetische Untersuchung zu 2Kor 2,14 – 4,6, WUNT 2/153, Tübingen 2002.
BERGER, Klaus, Formgeschichte des Neuen Testaments, Quelle und Meyer, Heidelberg 1984.
BETZ, Hans-Dieter, „Das Problem der Grundlagen der paulinischen Ethik (Röm 12,1-2)“, in: id, Paulinische Studien. Gesammelte Aufsätze II, Mohr Siebeck, Tübingen 1994, 184-205.
BLACKWELL, Ben, Christosis. Pauline Soteriology in Light of Deification in Irenaeus and Cyril of Alexandria, WUNT 314/2, Mohr Siebeck, Tübingen 2011.
BULTMANN, Rudolf, Der zweite Brief an die Korinther, KEK, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1976.
DUFF, Paul, “Glory in the Ministry of Death: Gentile Condemnation and Letters of Recommendation in 2Cor 3: 6-18”, Novum Testamentum 46 (2004) 313-337.
ECKERT, Jost, „Zeichen und Wunder in der Sicht des Paulus und Apostelgeschichte“, TThZ 88 (1979) 19-33.
ECKERT, Jost, „Die geistliche Schriftauslegung des Apostel Paulus nach 2 Kor 3,4-18“, in: id., Dynamik in Wort. Lehre von der Bibel. Lehre aus der Bibel, KBW, Stuttgart 1983, 241-256.
GORMAN, Michael, “Paul’s Corporate, Cruciform, Missional Theosis in 2 Corinthians”, in: M. J. THATE, K. J. VANHOOZER, C. R. CAMPBELL, “In Christ” in Paul. Explorations in Paul’s Theology of Union and Participation, WUNT 2/384, Mohr Siebeck, Tübingen 2014, 181-208.
GÖTTSBERGER, Johann, „Die Hülle des Moses nach Ex 34 und 2 Kor 3“, Biblische Zeitschrift, XVI/1-2 (1924) 1-17.
GRÄSSER, Erich, Der Alte Bund im Neuen. Exegetische Studien zu Israelfrage in Neuen Testament, WUNT 35, Mohr Siebeck, Tübingen 1985.
GROßE, Sven, „Geist und Buchstabe, Varianten eines biblischen Themas in der Theologieschichte“, in: Heilger Geist, JBTh 24 (2009) 157-178.
HAYS, Richard, Echoes of Scripture in the Letters of Paul, Yale University, New Heaven and London 1989.
HEATH, Jane, Paul’s Visual Piety: The Metamorphosis of the Beholder, Oxford University Press, Oxford 2013.
HERMANN, Ingo, Kyrios und Pneuma. Studien zur Christologie der paulinischen Hauptbriefe, StANT 2, Kösel, München 1961.
HOOKER, Morna, “Beyond the Things that are Written? St Paul’s Use of Scripture”, Novum Testamentum 27 (1981) 295-309.
KÄSSEMANN, Ernst, „Geist und Buchstabe“, in: id., Paulinische Perspektiven, Mohr Siebeck, Tübingen 1969.
KLAUCK, Hans-Josef, Zweiter Korintherbrief, Der neue Echter Bibel 7. Neues Testament, Würzburg 1986.
KOCH, Dietrich-Alex, Die Schrift als Zeuge des Evangeliums. Untersuchungen zur Verwendung und zum Verständnis der Schrift bei Paulus, BHT 69, Tübingen 1986.
KREMER, Jakob, 2. Korintherbrief, SKK 8, Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 21998.
LAMBRECHT, Jan, “Transformation in 2 Corinthians”, Biblica (1983) 243-254.
LAMBRECHT, Jan, “From Glory to Glory (2 Corinthians 3,18). A Reply to Paul B. Duff”, ETL 85/1 (2009) 143-146.
LAMBRECHT, Jan, Second Corinthians, Sacra Pagina 8, Collegeville, Minnesota 1999.
LAUSBERG, Heinrich, Elemente der Literarischen Rhetorik. Eine Einführung für Studierende der klassischen, romanischen, englischen und deutschen Philologie, Hueber, Ismaning 101990.
LITWA, David, “2 Corinthians 3.18 and Its Implications for Theosis”, Journal of Theological Interpretation 2/1 (2008) 117-133.
LITWA, David, We are Being Transformed. Deification in Paul’s Soteriology, BZNW 187, de Gruyter, Berlin – New York 2012.
LORENZEN, Stephanie, Das paulinische Eikon-Konzept. Semantische Analysen zur Sapientia Solomonis, zu Philo und den Paulusbriefen, WUNT 2/250, Mohr Siebeck, Tübingen 2008.
LUZ, Ulrich, „Paulus als Charismatiker und Mystiker“, in: T. HOLTZ, Exegetische und theologische Studien. Gesammelte Aufsätze II, ABG 34, Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2010, 75-93.
LUZ, Ulrich, Theologische Hermeneutik des Neuen Testaments, Neukirchener Theologie, Neukirchen-Vluyn 2014.
MARGUERAT, Daniel, “Paul the Mystic”, in: id., Paul in Acts and Paul in His Letters, WUNT 310, Mohr Siebeck, Tübingen 2013, 162–178.
MEIER, Hans-Christoph, Mystik bei Paulus. Zur Phänomenologie religiöser Erfahrung im Neuen Testament, Francke, Tübingen und Basel 1998.
MITCHELL, Margaret, Paul, the Corinthians and the Birth of Christian Hermeneutics, Cambridge University Press, Cambridge 2010.
NICKLAS, Tobias „Der verborgene Herrlichkeit des Paulusdienstes. Überlegungen zu 2Kor 3,1-4,6“, in: D. SÄNGER (Hg.), Der zweite Korintherbrief. Literarische Gestalt – historische Situation – theologische Argumentation. Festschrift für Dietrich-Alex Koch, FRLANT 250, Göttingen 2012, 240-256.
RABENS, Volker, “The Holy Spirit and Deification in Paul: A ‘Western’ Perspective”, in: P. DRAGUTINOVIĆ, K.-W. NIEBUHR, J. B. WALLACE, in co-operation with Ch. KARAKOLIS, The Holy Spirit and the Church according to the New Testament. Sixth International East-West Symposium of New Testament Scholars, Belgrade, August 25 to 31 2013, WUNT 354, Mohr Siebeck, Tübingen 2016, 187-220.
REINMUTH, Eckart, Anthropologie im Neuen Testament, Francke, Tübingen und Basel 2006.
SCHMELLER, Thomas, Der zweite Brief an die Korinther (2Kor 1,1 – 7,4), EKK VIII/1, Neukirchener – Patmos, Neukirchen – Vluyn – Ostfildern 2010.
SCHRÖTER, Jens, „Schriftauslegung und Hermeneutik in 2 Korinther 3. Ein Beitrag zur Frage der Schriftauslegung des Paulus“, Novum Testamentum 40/3 (1998) 231-275.
STEMBERGER, Günter, Mose in der rabbinischen Tradition, Herder, Freiburg – Basel – Wien 2016.
TACK, Laura, “A Face Reflecting Glory. 2 Cor 3,18 in its Literary Context (2 Cor 3,1 – 4,15) ”, Biblica 1 (2015) 85-111.
THEISSEN, Gerd, Psychologische Aspekte paulinischer Theologie, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 21993.
THEISSEN, Gerd, „Paulus und die Mystik. Der eine und einzige Gott und die Transformation des Menschen“, ZThK 110 (2013) 263-290.
THRALL, Margaret, “Conversion to the Lord. The Interpretation of Exodus 34 in 2 Cor 3,14b-18 ”, in: L. LORENZI (Hg.), Paulo – Ministro del Nuovo Testamento, SMBen.BE 9, Rome 1987, 197-232.
THRALL, Margaret, A Critical and Exegetical Commentary on the Second Epistle to the Corinthians. Vol. I: Introduction and Commentary on II Corinthians I–VII (ICC), T&T Clark, Edinburgh 1994.
VAN UNNIK, Willem Cornelius, “With Unveiled Face. An Exegesis of 2 Corinthians iii 12-18”, Novum Testamentum 6 (1963) 153-169.
VOLLENWEIDER, Samuel, Freiheit als neue Schöpfung. Eine Untersuchung zur Eletheria bei Paulus und in seiner Umwelt, FRLANT 147, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989.
VOLLENWEIDER, Samuel, „Außergewöhnliche Bewusstseinszustände und die urchristliche Religion. Eine alternative Stimme zur psychologischen Exegese“, in G. THEISSEN und P. VON GEMÜNDEN (Hg.), Erkennen und Erleben. Beiträge zur psychologischen Erforschung des frühen Christentums, Gütersloh 2007, 73-90.
WALLACE, James Bruce, Snatched into Paradise (2 Cor 12:1–10). Paul’s Heavenly Journey in the Context of Early Christian Experience, BZNW 179, de Gruyter, Berlin – New York 2011.
WEISSENRIEDER, Annette, „Der Blick in den Spiegel. II Kor vor dem Hintergrund antiker Spiegeltheorien und ikonographischen Abbildungen“, in: A. WEISSENRIEDER, F. WENDT and P. VON GEMÜNDEN (Hg.), Picturing New Testament. Studies in Ancient Visual Images, WUNT 2/193, Mohr Siebeck, Tübingen 2005, 313-343.
WIKENHAUSER, Alfred, Die Christusmystik des Apostel Paulus, Herder, Freiburg 1956.
WITULSKI, Thomas, „Der alte und der neue Bund. Die Funktion von 2Kor 3,7-18 im Kontext der Argumentation des Paulus in 2Kor 2,14-4,6“, in: D. SÄNGER (Hg.), Der zweite Korintherbrief. Literarische Gestalt – historische Situation – theologische Argumentation. Festschrift für Dietrich-Alex Koch, FRLANT 250, Göttingen 2012, 337-354.
WOLTER, Michael, Paulus. Ein Grundriss seiner Theologie, Neukirchener Theologie, Neukirchen – Vluyn 2011.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Sacra Scripta
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
