DE L’ÉCRITURE DE SOI À L’AUTOTHÉORIE : « LE FRIGIDAIRE EST VIDE. ON PEUT LE REMPLIR » DE CHANTAL AKERMAN

Andrei LAZAR

doi:10.24193/subbphilo.2025.1.08

Authors

Andrei LAZAR Faculté des Lettres, Université Babeş-Bolyai Cluj-Napoca, Roumanie. Courriel : andrei.lazar@ubbcluj.ro https://orcid.org/0000-0003-1275-6756

DOI:

https://doi.org/10.24193/subbphilo.2025.1.08

Keywords:

writing, self-narrative, feminism, minor literature, contemporary art

Abstract

From Self-Writing to Autotheory: “Le frigidaire est vide. On peut le remplir” by Chantal Akerman. Chantal Akerman’s work is characterised by her ability to merge different artistic forms such as cinema, writing and contemporary art installations. These allow her to question her own identity, her family heritage and her status as a filmmaker, in a creative freedom that reflects her opposition to generic conventions and affirms her openness to experimentation. “Le frigidaire est vide. On peut le remplir” is an autotheoretical work, as Lauren Fournier defines it, incorporating elements of feminism, intersectionality, and a reflection of concepts emerging from Barthes, Deleuze, Freud and Lacan. This transdisciplinary approach is doubled by an intermedial one, since this autobiographical narrative is revisited and modified as part of a contemporary art installation that also reiterates and questions the autotheoretical elements of her work.

REZUMAT. De la scriitura autobiografică la autoteorie: „Le frigidaire est vide. On peut le remplir” de Chantal Akerman. Opera cineastei Chantal Akerman se caracterizează printr-o extraordinară capacitate de a îmbina diferite forme de exprimare artistică, precum filmul, scriitura și arta contemporană, care îi permit să-și pună sub semnul întrebării propria identitate, moștenirea familială și statutul de cineast, în spiritul libertății creatoare și a refuzului convențiilor generice, afirmându-și totodată și disponibilitatea față de experiment. Textul autobiografic „Le frigidaire est vide. On peut le remplir” poate fi considerat ca o formă de autoteorie, așa cum o definește Lauren Fournier, încorporând elemente de feminism și intersecționalitate, dar și concepte desprinse din teoriile lui Barthes, Deleuze, Freud și Lacan. Această abordare transdisciplinară este dublată de una intermedială, întrucât scriitura autobiografică devine material în sine pentru o serie de instalații de artă contemporană care pun permanent în discuție rolul și pertinența elementelor (auto)teoretice ale propriei opere.

Cuvinte-cheie: scriere, auto-narațiune, feminism, literatură minoră, artă contemporană

Article history: Received 15 December 2024; Revised 26 February 2025; Accepted 06 March 2025; Available online 25 March 2025; Available print 30 April 2025.

References

Akerman, Chantal. 2004. « Le frigidaire est vide, on peut le remplir. » In Chantal Akerman, Autoportrait en cinéaste, 7-171. Paris : Cahiers du Cinéma/Centre Pompidou.

Akerman, Chantal. 2024. Œuvre écrite et parlée. Édité par Cyril Béghin. Vol. 3. Paris : L’Arachnéen.

Andrin, Muriel. 2004. « L’enfant aimé ou Je joue à être une femme mariée. » In Chantal Akerman, Autoportrait en cinéaste, 171. Paris : Cahiers du Cinéma/Centre Pompidou.

Barthes, Roland. 1975. Roland Barthes par Roland Barthes. Paris : Seuil.

Béghin, Cyril. 2024. « Passages de la parole. » In Chantal Akerman, Œuvre écrite et parée, édité par Cyril Béghin, 3-51. Paris : L’Arachnéen.

Blanckeman, Bruno. 2000. Les récits indécidables. Jean Echenoz, Hervé Guibert, Pascal Quignard. Ville-Neuve d’Ascq : Presses Universitaires du Septentrion.

Bruno, Giuliana. 2022. « Un milieu de projections : les pérégrinations de Chantal Akerman à travers le cinéma et les installations. » Décadrages 46-47 : 151-175.

Deleuze, Gilles. 1985. Cinéma 2. L’image-temps. Paris : Éditions du Minuit.

Dubois, Philippe. 2004. « La question du figural.» In Cinéma, art(s) plastique(s), édité par Pierre Taminiaux et Claude Murcia, 51-76. Paris : L’Harmattan.

Fournier, Lauren. 2021. Autotheory as Feminist Practice in Art, Writing, and Criticism. Cambridge (MA) : MIT Press. eBook

Frodon, Jean-Michel. 2004. « Saute ma ville. » In Chantal Akerman, Autoportrait en cinéaste, 172. Paris : Cahiers du Cinéma/Centre Pompidou.

Hirsch, Marianne. 2012. The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust. New York : Columbia University Press.

Lacan, Jacques. 1975. Séminaire XX. (1972-1973). Paris : Éditions du Seuil.

Lavin, Mathias. 2007. « Écrire à côté de ses lacets. Chantal Akerman ». Vertigo, no. 30 : 80-87.

Lavin, Mathias. 2007. « Entretien avec Chantal Akerman. » Vertigo, no. 30 : 85-87.

Lejeune, Philippe. 1975. Le pacte autobiographique. Paris : Seuil.

Lévesque-Jalbert, Émile. 2020. « “This Is Not an Autofiction”: Autoteoría, French Feminism, and Living in Theory. » Arizona Quarterly 76, no. 1 « Autotheory Theory », édité par Robyn Wiegman, 65-84.

Mamula, Tijana. 2008. « Matricide, Indexicality and Abstraction in Chantal Akerman’s News from Home and Là-Bas. » Studies in French Cinema 8, no. 3 : 265-75. doi:10.1386/sfc.8.3.265_1.

Mandelbaum, Jacques. 2004. « Demain on déménage. » In Chantal Akerman, Autoportrait en cinéaste, 214. Paris : Cahiers du Cinéma/Centre Pompidou.

Margulies, Ivone. 1996. Nothing Happens: Chantal Akerman’s Hyperrealist Everyday. Durham (NC) : Duke University Press.

Margulies, Ivone. 2022. « “Et c’est tellement fatigant”. L’économie du ressassement chez Chantal Akerman. » Décadrages 46-47 : 83-103.

McBane, Barbara. 2016. « Walking, Talking, Singing, Exploding and Silence: Chantal Akerman’s Soundtracks. » Film Quarterly 70, no. 1 (automne) : https://filmquarterly.org/2016/09/16/walking-talking-singing-exploding/.

Mulvey, Laura. 1975. « Visual Pleasure and Narrative Cinema. » Screen 16, no. 3 (automne) : 6-18.

Pollock, G. 2010, « The Long Journey: Maternal Trauma, Tears and Kisses in a Work by Chantal Akerman. » Studies in the Maternal 2, no. 1 : 1-32. doi: https://doi.org/10.16995/sim.82.

Savard-Corbeil, Mathilde. 2023. « L’autothéorie comme forme d’engagement de la littérature contemporaine. » Revue critique de fixxion française contemporaine 27. http://journals.openedition.org/fixxion/13271.

Schmid, Marion. 2016. « Self-Portrait As Visual Artist : Chantal Akerman’s Ma mère rit. » Modern Language Notes, no. 4 : 1130-1147.

Zwartjes, Ariane. 2019. « Under the Skin: An Exploration of Autotheory. » Assay : A Journal of Nonfiction Studies, no. 6.1. https://www.assayjournal.com/arianne-zwartjes8203-under-the-skin-an-exploration-of-autotheory-61.html.