KLARISSENBILDUNG IN UNGARN DER BAROCKZEIT
DOI:
https://doi.org/10.24193/theol.cath.latina.2018.LXIII.2.02Keywords:
abbatissa, Csáky, Éva Franciska, education, manuscript, nun, Order of Saint Clare, prayer, regulation, spirituality, translation.Abstract
Education of the Poor Clares in Hungary during the Baroque period. Éva Franciska Csáky (1662–1729) entered the Order of Saint Claire in 1669, and she got into the Bratislava convent. Later she played a very important role in the life of Clarissa nuns as an abbatissa. After leaving Bratislava, she organized and led the order’s settling in Buda and Pest. Her literary work is also remarkable; her translations in manuscript form give us a picture of the erudition of the Clarissa nuns as well as everyday life in their convents. This paper presents the education of Poor Clare novices in the Baroque period based on Éva Franciska Csáky’s works.
References
Báló, Péter: Klarissza apácák Pozsonyban a XVII–XVIII. század fordulóján. Esterházy Mária Magdolna levelei Esterházy Pálhoz [Klarissen in Preßburg an der Wende des 17. und 18. Jahrhunderts. Die Briefe von Mária Magdolna Esterházy an Pál Esterházy] = Hombár, Hódmezővásárhely, Tornyai János Múzeum és Közművelődési Központ, 2011 (Múzeumi évkönyv, 6), 253–272.
Frauhammer, Krisztina: A Makula nélkül való tükör magyarországi hatástörténete: Utószó [Die Wirkungsgeschichte des ‚Makellosen Spiegels‘ in Ungarn: Nachwort] = Újfalusi, Judit: Makula nelkül való tükör Melly Az üdvözitö Jesus Krisztusnak, és Szent Szüléinek életét, úgy keserves kinszenvedését, és halálát adgya elé, Melly Superiorok Engedelmébül, Szüz Szent Klára Szerzetében lévö Ujfalusi Judith által [Makelloser Spiegel des Lebens, schmerzvollen Kreuzwegs und Todes des erlösenden Jesu Christi und der Heiligen Familie, ihren Vorgesetzten ehrerbietig verpflichtet vorgelegt von der Klarissenschwester Judith Ujfalusi] Nagyszombat, 1712, Hrsg. Krisztina Frauhammer, Bp., Pytheas, [Facsimile-Ausgabe], 2015, S. 3–31.
Hargittay, Emil: Csáky István „politica philosophiai okoskodás”-a [Die „Politisch-philosophische Klugheitslehre” des István von Csáky] in: Irodalomtörténeti Közlemények (90) 1986, 77–85.
Horn, Ildikó: Csáky Anna Franciska és a pozsonyi klarisszák [Anna Franciska von Csáky und die Preßburger Klarissen], Aetas, 1992 (3), 28–43;
István Csáky, Politica philosophiai okoskodás-szerint való rendes életnek példája (1664-1674) [Exempel einer ordentlichen Lebensführung der politisch-philosophischen Klugheitslehre gemäß]. Herausgegeben von Emil Hargittay, Budapest, Argumentum, 1992.
Karácsonyi, János: A Magyarországi Kláraszűzek története: Sanctimoniales ordinis sanctae Clarae [Die Geschichte der Klarissenschwestern in Ungarn] = Ders.: Szt. Ferencz rendjének története Magyarországon 1711-ig [Die Geschichte der Franziskaner in Ungarn bis 1711], II, Bp., Magyar Tudományos Akadémia, 1924, 445–536.
Koltai, András: Klarissza rend [Klarissenorden] = Szerzetesség a koraújkori Magyarországon [Mönchtum im Ungarn der frühen Neuzeit], Összehasonlító rendtörténeti blog [Blog für vergleichende Ordensgeschichte] URL: https://szerzetes.hypotheses.org/noi-rendek/klarissza [letzter Zugriff: 11. 09. 2016]
Lázs, Sándor: Apácaműveltség Magyarországon a XV–XVI. század fordulóján: Az anyanyelvű irodalom kezdetei [Nonnengelehrsamkeit in Ungarn an der Wende des 15. und 16. Jahrhunderts: Die Anfänge der volkssprachigen Literatur], Bp., Balassi, 2016.
Schwarcz, Katalin: „Mert ihon jönn asszonyotok és kezében új szoknyák”: Források a klarissza rend magyarországi történetéből [„Hier kommt Eure Herrin mit neuen Roben in der Hand”: Quellen der Geschichte des Klarissenordens in Ungarn], Szeged, Sigillum, 2003 (Metem-Bücher, No. 39).
Schwarcz, Katalin: A klarissza apácák könyvkultúrája a XVIII. században [Buchkultur der Klarissenschwestern im 18. Jahrhundert], Szeged, Scriptum, 1994.
Schwarcz, Katalin: Kósa Jenő magyar nyelvű klarissza rendtörténete 1768-ból [Die ungarischsprachige Ordensgeschichte der Klarissen von Jenő Kósa aus dem Jahre 1768] = Lymbus, Művelődéstörténeti Tár, Szeged, 1994, 103–144.
Velladics, Márta: A szerzetes rendek felszámolása II. József korában [Die Aufhebung der kirchlichen Orden im Josephinismus], Miskolc, 2001= http://www.uni-miskolc.hu/~egyhtort/cikkek/velladics.htm. [letzter Zugriff: 28. 08. 2018]
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Theologia Catholica Latina
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
