LA NATURE EN VILLE : LES ÉC(H)O-RÉSEAUX DE JEAN ROLIN

Abstract

Nature in the City: Jean Rolin's Eco-networks. The city is an increasingly controversial place to live in because of the tensions that it bears and which reshape its ontological conditions. The materials that compose it and the forms of interaction that animate it constitute an eco-system in search of new balances. If the urban environment – a carrier of human life – must deal with natural kingdoms (mineral, vegetable and animal) and their deviations as sorting resources, the changes in the environment challenge the notion of bio-mimesis and its writing features. In this framework, Jean Rolin’s urban imaginary is such a place to examine the stakes of the savage in a space that is at odds with it.

REZUMAT. Natura în oraș: rețelele ecologice ale lui Jean Rolin. Orașul este un habitat din ce în ce mai controversat, din cauza tensiunilor pe care le creează și care îi remodelează condițiile ontologice. Materiile care îl compun și formele de interacțiune care îl animă constituie un ecosistem în căutare de noi echilibre. Când mediul urban – suport al vieții umane – trebuie să facă față regnurilor naturale (mineral, vegetal și animal) și resturilor lor ca resurse reciclabile, transformările suferite de mediul înconjurător pun în discuție noțiunea de biomimesis și atributele sale în textul scris. În acest cadru, imaginarul urban al lui Jean Rolin se prezintă ca un șantier pentru explorarea felului în care sălbăticia naturii se infiltrează într-un spațiu nefamiliar.

Cuvinte cheie: Jean Rolin, biomimesis, sălbăticie urbană.