Romanian Attitudes and Stereotypes Towards Hungarians During the 1848 Revolution

Abstract

This article analyses the Romanian political attitudes towards the Hungarians during the 1848 Revolution. The main sources used are the political statements of the revolutionaries, selected from political manifestos, historical works, letters or press articles. Their analysis highlights Romanian symbols, stereotypes and ideological positions, in relation to the Hungarian revolution. The conflicting nature of the relations between the Romanians and the Hungarians, and the fact that this situation was interiorised precisely when modern national solidarities were gaining shape meant that their images of the other would become a stock ingredient of the two peoples’ political mythologies. The image of the age-old enemy, who had for centuries been their opponent, was to serve as the cornerstone of national identity both for the Romanians and for the Hungarians.

Rezumat: Acest articol analizează atitudinile politice ale românilor față de maghiari în timpul Revoluției de la 1848. Principalele surse utilizate sunt declarațiile politice ale revoluționarilor, selectate din manifeste politice, lucrări istorice, scrisori sau articole de presă. Analiza acestora evidențiază simboluri, stereotipuri și poziții ideologice românești în raport cu revoluția maghiară. Natura conflictuală a relațiilor dintre români și maghiari și faptul că această situație a fost internalizată tocmai în momentul în care solidaritățile naționale moderne prindeau contur a făcut ca imaginile reciproce să devină un ingredient de bază al mitologiilor politice ale celor două popoare. Imaginea dușmanului, care le-a fost adversar timp de secole, avea să servească drept piatră de temelie a identității naționale atât pentru români, cât și pentru maghiari.

Cuvinte-cheie: români, maghiari, Revoluția de la 1848, stereotipuri etnice, imagologie istorică