Kovács Ábrahám – Jaeshik Shin (szerk.): Church and State. Theological Reflections in the Hungarian Reformed Churches and in the Korean Protestant Churches. Studies in Hungarian and Korean Protestant Theology, Vol. 1.

Debrecen – Gwangju (Dél-Korea), Debreceni Református Hittudományi Egyetem – Honam Theological University and Seminary (Gwangju), 2019, 210 old.

Abstract

Sokkal több a közös a magyar és a koreai protestánsokban, mint az elsőre gondolhatnánk. A 20 században mindkettő országhatárait a nemzetközi nagyhatalmak módosították, a nemzet egységét megtörték. Mindkét népnek élnek nemzettagjai kisebbsé­gi létben az anyaországukkal szomszédos országokban, ahogy jelentős diaszpórákban is szerte a világon. A kommunizmus mindkét nemzetet különösen sújtotta; míg az egyik nép esetében a megbékélés, a megbocsátás folyamata elkezdődhetett, addig a másik esetében mindmáig akadályt gördít az ideológiai és fizikai határ. A feldolgozandó traumák között a keresztyének üldözése, hitükért való bebörtönzése és kivégzése sötét pontként dominál. A legújabb kihívások között jelentős helyet foglal el mindkét nép esetében a szekularizáció, amely a keresztyénséget új kihívás elé állítja. Ebben a helyzetben magyar reformátusok és protestáns koreaiak sokat tanulhatnak egymástól.