NATIONALITY AND CITIZENSHIP : FROM THE HUNGARIAN MINORITY SYSTEM TO THE ADOPTION OF RWANDOPHONES IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO / NATIONALITE ET CITOYENNETE : DU SYSTEME MINORITAIRE HONGROIS A L’ADOPTION DES RWANDOPHONES EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU
DOI:
https://doi.org/10.24193/subbeuropaea.2023.1.04Keywords:
nationality, citizenship, national minority, ethnic minority, responsibility clauseAbstract
At the dawn of the third decade of inter-communal, inter-ethnic and inter-tribal wars opposing different armed groups to the exhaustion of the public form, the Democratic Republic of Congo has cried out on the roof of the world to denounce the pullers of the strings, without finding the slightest echo of its cries of distress. On the other hand, under the ashes of thousands of deaths and the rape of women and children, the appetites of politicians ready to do anything to satisfy their fantasies flourish. Perhaps it is time to come to our senses and understand that there is no lack of solutions. It is the choices and priorities that come first. We are convinced that peace as an option in the Great Lakes region can be reconciled with the interests of the various decision-makers. The study of the Hungarian minority system serves as a model for designing the conditions or possibilities for a lasting peace in the Congo. If Hungarian solutions have enabled Hungary to solve its internal problems, they could in one way or another be the basis for peace in the DRC. We rely on Hungary's recognition of the national and ethnic minorities existing within its nation and state, on the one hand, and on the other, on the responsibility clauses that commit the Hungarian government to the protection of its various nations outside the borders of the motherland. We must be aware of the national minorities living in the DRC and the need for agreements between their home state and the DRC on the limit of responsibility of the latter. Hoping to obtain results similar to our intentions, we dare to believe that it is possible to reproduce the Hungarian solutions in the Congo.
References
Ablonczy, Bálint, (2012), Sur les traces de la Constitution hongroise. Entretiens avec József Szájer et Gergely Gulyás, Elektromédia, Budapest.
Babunga, Benjamin, (2018), « Lettre de 5 intellectuels Banyarwanda au SG de l’ONU », < https://www.babunga.alobi.cd/2018/06/20/lettre-de-5-intellectuels-banyarwanda-au-sg-de-lonu/ >, consulté le 03/05/2023.
Basilien-Gainche, Marie-Laure, (2010), « Minorités nationales et représentations garanties : la dialectique unité - diversités dans les PECO », dans Revue du Marché Commun et l'Union européenne, N°540, juillet-août, pp. 431-440.
Barsa, Pavel, (2001), « Les Roms à la croisée des chemins », dans Mouvements, V.5 No18, pp. 138-142.
Baromètre sécuritaire du Kivu, (2021), La cartographie des groupes armés dans l’Est du Congo : Opportunités manquées, insécurité prolongée et prophéties auto réalisatrices, Center on International Cooperation, New York.
Berend, Nora, (2021), « Les récits de la migration dans la Hongrie médiévale », dans Annales HSS, V. 76, No 3, p. 457-488.
Boldenyi, M. J., (1850), Magyarisme, ou la guerre des nationalités en Hongrie, H. Le brun, Paris.
Branco, Juan, (2012), « Qui veut vraiment la paix au Congo ? », dans Le Monde diplomatique, novembre.
Canada : Immigration and Refugee Board of Canada, (2004), République démocratique du Congo (RDC) : traitement des Banyarwanda de la RDC par les autorités et la population congolaises ; information indiquant si la loi de 1981 sur le retrait de la citoyenneté zaïroise aux Banyarwanda a été modifiée ou révoquée (juin 2004), 9 June, RDC42672.F, available at: https://www.refworld.org/docid/41501c510.html [accessed 2 May 2023]
Califano, Benoît, (2005), « Perrin Christophe, Stitou Emmanuelle, Teulières Laure. Roms. Du génocide oublié à la mémoire retrouvée », dans Diasporas. Histoire et sociétés, N°6, Migrations en mémoire. pp. 161-165.
Capelle-Pogacean, Antonela, (2003), « La Hongrie et les minorités magyares. Une relation complexe à l’heure de l’intégration européenne », dans hal-01065064,
Castra, Michel, (2012), « Identité », dans Sociologie [En ligne], Les 100 mots de la sociologie, mis en ligne le 01 septembre, consulté le 08 avril 2023. URL: http://journals.openedition.org/sociologie/1593.
Chastand, Jean-Baptiste, (2020), « Le traité de Trianon, une obsession hongroise », dans Le Monde, série d’été, < https://www.lemonde.fr/series-d-ete/article/2020/07/24/le-traite-de-trianon-une-obsession-hongroise_6047182_3451060.html >, consulté le 09/05/2023.
Collot, Pierre-Alain, (2022), « La loi fondamentale de Hongrie comme acte de volonté d’identité de la nation hongroise, dans Civitos Europa, V. 1, No 48, pp. 45-64.
Congo Yetu Initiative et Kilolwa Kikuni, Désire, (2004), Le rôle de la diaspora dans le processus de reconciliation de la République Démocratique du Congo.
Constitution de la République du Rwanda, adoptée par le Référendum du 26 mai 2003 et promulguée le 04/06/2003. <https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/fr/rw/rw002fr.pdf>, consulté le 06/05/2023.
Cossée, Claire, (2007), « ‘Les Tsiganes, ils ne veulent pas s’intégrer !’. La question de l'intégration au service des logiques de l’exclusion ? », dans Audebert C. e Ma Mung E., (a cura di.), Les migrations internationales : enjeux contemporains et questions nouvelles, Université de Deusto, Bilbao, pp. 135-147.
Cyriac Lagme, Freddy, (2021), « Les défis sécuritaires de la reterritorialisation en République Démocratique du CONGO (RDC) : Une oscillation inquiétante entre les résultats contestables des tentatives de stabilisation et renouvellement inévitable des crises », dans Espace Géographique et Société Marocaine, n° 47/48, pp. 87-105.
Dehoumon, Mathieu, (2011), « Droits des minorités : Protéger les pygmées d’Afrique contre les discriminations », dans Hal, pp. 1-8.
De Villers, Gauthier, (2005), « La guerre dans les évolutions du Congo-Kinshasa », Dans Afrique contemporaine, V. 3, N° 215, pp. 47-70.
Dimé, Mamadou ; Kapagama, Pascal ; Soré, Zakaria et Touré, Ibrahima, (2021), « << Afrikki mwinda>> : Y'en a marre, Balai citoyen, Filimbi et Lucha – catalyseurs d'une dynamique transafricaine de l'engagement citoyen », dans Africa Development / Afrique et Développement, V. 46, No. 1, pp. 71-92.
Dumazedier, Joffre et Laplante, Marc, (1969), « Méthode comparative et prévision sociologique », dans Cahiers Internationaux de Sociologie, Nouvelle série, V. 47, pp. 69-92.
Dumont, Gilles, (2002), La citoyenneté administrative, Diss. Université Panthéon-Assas Paris 2.
Dupaquier, Jean-François, (2020), « 4-RDC/Rwanda : dans leurs bagages, l’idéologie du génocide », dans Afrikarabia, 12 avril, pp. 1-23.
Egry, Gábor, (2020), « De l’ethnicisation de la nationalité à l’indigénat transnational : migration, citoyenneté, paix de Trianon », dans Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, V. 52, No 2, pp. 341-363.
Ernest, Renan, (1882), Qu'est-ce qu'une nation ? Calmann Lévy, Paris, 2eme édition.
Gherghina, Sergiu ; Mișcoiu, Sergiu ; Mokre Monika (2021), « Introduction: Democratic Deliberation and Under-Represented Groups », in Political Studies Review, no. 2, vol. 19, pp. 159-164.
Hamza, Gábor, (2007), « Traité de Paix de Trianon et la protection des minorités en Hongrie », dans AFDUDC, N°11, 349-357.
Hoffmann, Kasper; Kihangu Muzalia, Godefroid ; Muhigirwa Tungali, César et Mugoli Nalunva, Alice ,(2022), Ethnicité, conflits et politique ; de la RDC, dans l’Est. Le passé dans le présent, Governance in Conflict Network, Bruxelles, p. 26.
Humeau, Jean-Baptiste, (1994), « Les Tsiganes en Europe, problématique géographique », dans Espace, populations, sociétés, N°3, Les minorités ethniques en Europe. pp. 349-358.
Jensel Monge, Priscilla, (2016), « L’identité nationale par-delà les frontières : l’exemple de la Hongrie. La frontière revisitée : un concept à l’épreuve de la globalisation », dans Bruylant, Hal-01471283, pp. 1-15.
Jișa, Simona ; Mișcoiu, Sergiu ; Malela, Buata B. (dir.) (2018), Littérature et politique en Afrique francophone. Approche transdisciplinaire, Paris, Editions du Cerf.
Journal Officiel de la République Démocratique du Congo, (2011), Constitution de la République démocratique du Congo Modifiée par la Loi n° 11/002 du 20 janvier 2011 portant révision de certains articles de la Constitution de la République Démocratique du Congo du 18 février 2006, 52ème Année, Numéro Spécial, Cabinet du Président de la République, Kinshasa, 5 février.
Journal officiel N° L 180 du 19/07/2000 p. 0022 – 0026, Directive 2000/43/CE du Conseil du 29 juin 2000 relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique. < https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex%3A32000L0043 >, consulté le 15/05/2023.
Kahombo Balingene. « La protection des minorités ethniques en République Démocratique du Congo. Entre rupture et continuité des ordres constitutionnels antérieurs », dans Librairie africaine d'études juridiques, N°2, 2010.
Kakmeni Wembou, Raphaël, (2016), « L'Afrique est-elle une terre d'intolérance pour les albinos ?: << Être différent n’est pas mal. Ce qui fait mal, c’est d’être traité différemment>> », Edilivre, Paris, p. La première de couverture.
Kambale Mirembe, Omer, (1989), « Echanges transnationaux, réseaux informels et développement local : une étude au Nord-Est de la République démocratique du Congo », dans World Development, V. 17, No 12, pp. 1921-1930.
Kambere Muhindo, Léonard, (1999), Après les Banyamulenge, Voici les Banyabwisha aux Kivu La Carte Ethnique du Congo Belge en 1959, YIRA, Kinshasa.
Katus, L., (1960), « A propos des travaux du groupe d'étude de l'histoire des nationalités et de quelques problèmes concernant l'étude de cette question », dans Acta Historica Academiae Scientiarum Hungaricae, V. 7, No 3/4, pp. 398-410.
Rérat, Patrick, (2011), « Mobilités et développement transfrontalier », dans Géo-Regards : revue neuchâteloise de géographie, N°4, pp. 169-186.
Kruzslicz, Péter-Pál, (2016), « Hongrie », dans Annuaire international de justice constitutionnelle, N° 32, 2017, Table ronde Migrations internationales et justice constitutionnelle - Référendums et justice constitutionnelle. pp. 379-391.
Landmeters, Romain, (2021), « Les étudiants congolais à Bruxelles dans les années 1950. Acteurs de la décolonisation et avant-gardes des diasporas », dans Diaspora. Circulation, migrations, histoire, No 37, pp. 42-59.
L’Avis de la Commission de Venise, No 621/2011, Avis sur la nouvelle constitution de la Hongrie, du 20 juin 2011 à Strasbourg.
Liégeois, Jean-Pierre, (1994), Rom, Tsiganes, Voyageurs, Les éditions du Conseil de l’Europe, Strasbourg.
Liégeois, Jean-Pierre, (2005), « Les Roms au cœur de l’Europe », dans Le Courrier des pays de l’Est, V. 6, N° 1052, pp. 19-29.
Leben, Charles, « Nationalité et citoyenneté en droit Constitutionnel », dans Controverses, pp. 151-163. http://controverses.fr/pdf/n11/leben11.pdf
Lemarchand, René, (2003), « Ruhimbika, Manassé (Müller). – Les Banyamulenge (Congo-Zaïre) entre deux guerres (préface de B. Jewsiewicki) », dans Cahiers d’études africaines [En ligne], No171, pp. 1-3.
Loi n° 04/024 du 12 novembre 2004 relative à la nationalité congolaise, modifiant et complétant la Loi n° 87.010 du 1er aout 1987 portant code de la famille.
Lututala, Bernard, (2006), « L’ubiquité résidentielle des migrants congolais », dans Civilisations [En ligne], No 54, pp. 116-124.
Mahony, Liam et Solutions, Fieldview, (2013), « Des stratégies non militaires pour la protection des civils en RDC », dans Field Strategies for Civilian Protection, Genève, HD, Center ofhumanitarian Dialogue.
Máté Zombory, (2011), « La Hongrie et les minorités hongroises : Stratégies d’identification nationale dans la ’relation hongro-hongroise’ », dans Paul Bauer, Christian Jacques, Mathieu Plésiat, Máté Zombory. Minorités nationales en Europe centrale, Démocratie, savoirs scientifiques et enjeux de représentation, Centre français de recherche en science sociales (CEFRES), pp.89-111, halshs-00633083.
Mavinga Kumba, Marie-José, (2013), « Rébellions et insécurités en RDC », dans Cahiers du Mapinduzi 3 Identités et gouvernance en Afrique, Zenü Network, Bafoussam, pp. 93-101.
Mbeko, Patrick et Ngbanda-Nzambo, Honoré, (2014), La stratégie du chaos et du mensonge. Poker menteur en Afrique des Grands lacs, L’Érablière, Québec.
Meltem Aydogan, Mélanie, (2016-2017), « Entre idéalisme culturel et réalité politique : possibilité d’une création d’une ‘‘union türk’’ ? », mémoire de Master 2 en Sciences humaines et sociales à l’Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis.
Mișcoiu, Sergiu (2021), « Du récit des conflits au conflit des récits : Raconter les politiques conflictuelles en Afrique », in : Simona Jișa, Sergiu Mișcoiu et Modibo Diarra (dir.), Raconter les politiques conflictuelles en Afrique. Regards croisés, Paris, Editions du Cerf.
Mossière, Géraldine et Le Gall, Josiane, (2012), « Immigration et intégration chez de jeunes Croyants pratiquants montréalais : repenser la condition de minoritaire », dans Diversité urbaine, V. 12, No 2, pp. 13–34.
Mungala Misi. Junior, (2022), « Intégration et immigration : un enjeu du dynamisme social et conséquences des politiques d'aide publique au développement », dans Studia Universitatis Babes-Bolyai. Studia Europaea, V. 67, N° 2, pp. 5-33.
Muraya, Joyce et Ahere, John, (2014), « Pérennisation de l'instabilité en République Démocratique du Congo : lorsque le Kivu tousse, Kinshasa a de la fièvre », dans Série de Papiers Occasionnels, No 1, pp. 1-47.
Mutambayi, Daniel, (2006), RDC : Plaidoyer pour une double nationalité Bis. La Cellule aisbl, Bruxelles.
Nations-Unies/non au racisme, Minorités, https://www.un.org/fr/fight-racism/vulnerable-groups/minorities consulté le 13/04/2023.
Nicoullaud, François, (2017), « Les minorités dans le monde », dans Après-demain, No 4, pp. 50-51.
Pierré-Caps, (1995), La multi nation l’avenir des minorités en Europe centrale et orientale, Odile Jacob, Paris.
Pourtier, Roland (2003), « L’Afrique centrale dans la tourmente. Les enjeux de la guerre et de la paix au Congo et alentour », dans Hérodote, V. 4, No 111, pp. 11-39.
Racz, Attila, (1998), « Les fondements constitutionnels du nouveau droit hongrois. La constitutionnalité et l'administration publique », dans Revue internationale de droit comparé. Vol. 50 N°1, Janvier-mars, pp. 29-33.
Reyntjens, Filip, (2012), « Chronique politique du Rwanda, 2012-2013 » dans Reyntjens, Filip, pp. 287-307.
Rigoni, Isabelle, (2010), « Éditorial. Les médias des minorités ethniques. Représenter l’identité collective sur la scène publique », dans Revue européenne des migrations internationales [En ligne], V. 26, N°1, pp. 7-16, mis en ligne le 01 février 2013, consulté le 14 avril 2022. URL : http://journals.openedition.org/remi/5027.
Slimane, Samia, (2003), « Reconnaître l’Existence des Minorités en Afrique », dans Minority Rights Group International.
Szaniszló, Réka Brigitta, (2019), « La diaspora idée. Une approche interdisciplinaire », dans Belvédère Méridionale, Tome 31, N ° 3, pp. 83–98.
Székely, Andrea, (2013), « Minorités nationales des pays voisins en Hongrie », dans Belgeo [En ligne], N°3, pp. 1-22, mis en ligne le 24 mai 2014, consulté le 22 mai 2020. URL : http://journals.openedition.org/belgeo/11557 ; DOI : https://doi.org/10.4000/belgeo.11557
Tchikaya, Blaise, (2008), « Droit International et le Concept de Minorité-Quelques Observations à Partir du Cas de l'Afrique », dans Miskolc J. Int'l L. V. 5, N°2, pp. 1-15.
Tehindrazanarivelo, Djacoba Andry S., Mbengue et Makane Moïse, (2018), « L'Union Africaine et la reconnaissance du statut d'Etat à des entités contestées », dans Thierry Garcia. La reconnaissance du statut d'Etat à des entités contestées : Approches de droits international, régional, interne, Pedone, Paris, pp. 179-212.
Toth, Judit, (2011), « L’asile externalisé ou l’Europe comme obstacle à la non-discrimination des Roms ? », dans Cultures & Conflits [En ligne], pp. 81-82, Printemps/Été, mis en ligne le 05 septembre 2012, consulté le 30 mars 2021. URL : http://journals.openedition.org/conflits/18151 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ Conflits.18151
Urs, Andreea Bianca ; Mișcoiu, Sergiu (2021) „De la continuité à la rupture : une analyse discursive de la présidence de Félix Tshisekedi (RDC)”, in Sergiu Mișcoiu, Delia Pop-Flanja (ed.), Communication de crise et résolution des conflits en Afrique francophone, Cluj-Napoca, Casa Cărții de Știință.
Vojislav G., Pavlović et al., (2016), « Le traité de Trianon, l’acte constitutif de l’État yougoslave ? », dans Balcanica, No XLVII, p. 249-262.
Wihtol de Wenden, Catherine, (1992), « Le choc de l'Est, un tournant historique pour les migrations ? », dans Editions Esprit, No. 183 (7) (Juillet), pp. 101-113.
Wolters, Stéphanie, (2020), « La paix dans la région des Grands Lacs : lecture d’une approche régionale », dans Occasional paper, No 313, pp. 1-34.
Wolton, Dominique, (2008), « Conclusion générale : de la diversité à la cohabitation culturelle », dans La Revue Hermès, V. 2, N° 51, pp. 195-204.
Worms, Jean-Pierre, (1996), « Modèle républicain et protection des minorités nationales », dans Hommes et Migrations, N°1197, pp. 27-36.
Zaoro, Hyacinthe Loua, (2015), « Les alliances interethniques en Afrique de l’Ouest : nouvelles stratégies de réconciliation », dans Théologiques, V. 23, No 2, pp. 185–201.
<https://citizenshiprightsafrica.org/rdc-ordonnance-loi-n-71-020-du-26-mars-1971-relative-a-lacquisition-de-la-nationalite-congolaise-par-les-personnes-originaires-du-rwanda-urundi-etablies-au-congo-a-l/?lang=fr >, consulté le 06/05/2023.
<https://www.euractiv.fr/section/l-europe-dans-le-monde/news/immigration-clandestine-le-groupe-de-visegrad-affiche-un-front-uni-face-a-lue/ >, consulté le 15/05/2023.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Studia Universitatis Babeș-Bolyai Europaea
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
