Towards a Pluriversal Europe? The Performance Dispak Dispac'h – Crépuscule européen from Patricia Allio and Her Co-Creators as a Shift from the Universalist Monologue to Pluriversalist Dialogues

Authors

  • Sylvan HECHT-AUSSENAC Doctoral artist-scholar in research-creation, combining literary and cultural theory at the Deutsches Seminar of the Eberhard Karls Universität Tübingen and performing arts studies at the LLA-CRÉATIS research unit of the Université Toulouse – Jean Jaurès. Contact: sylvan.hecht@univ-tlse2.fr and sylvan.hecht@student.uni-tuebingen.de

DOI:

https://doi.org/10.24193/subbphil.2026.1.11

Keywords:

Pluriverse, agora-performance, artivism, Patricia Allio, Dispak Dispac’h – European Twilight

Abstract

This article dreams and thinks the hypothesis of a utopian “pluriversal Europe” thanks to the study of the “agora-performance” Dispak Dispac’h – Crépuscule européen from Patricia Allio and her friends, colleagues and comrades. To explore Dispak Dispac’h – European Twilight’s pluriversalist aesthetics and politics, the paper investigates two directions. First, it outlines the concepts of “Pluriverse” and “pluriversalism” as a theoretical framework, examining the “ontological turn” in philosophy and anthropology, its political implications, and – briefly – some critiques of this current. In a second part, the aesthetics of the “agora-work of art” Dispak Dispac’h – European Twilight is analysed as an antidote to “monological universalism”, enabling to sketch out pluriversalist dialogues, and Dispak Dispac’h – European Twilight’s “artivist” approach is established as a way of overcoming the modern dualisms between art and life and between artworks and social struggles – even beyond the limits of twentieth-century documentary theatre –, and contributing to the emergence of a new, “pluriversal” Europe[1].

 

[1]   This text was originally written in French thanks to Patricia Allio, who invited me to present it during the workshop « Faire agora : autour de Dispak, Dispac’h » organised by Prof. Dr. Sophie Lucet at the Université Rennes 2 on April 10th, 2024 (unpublished). Thanks to the invitation of PD Dr. Niels Weidtmann and Lect. Dr. Alina Noveanu, I then rewrote the paper and translated it into English thanks to DeepL to present it at the conference Europe – between Idea, Imagination and Reality. New Philosophical Perspectives at the Babeș-Bolyai University of Cluj on June 24th, 2025. The present text is the new corrected and rewritten version of the translation-adaptation. I would like to deeply thank Patricia Allio, Sophie Lucet, Niels Weidtmann and Alina Noveanu for their great support during this whole artistic, epistemological, ethical and political process.

References

Acosta, Alberto et al. (eds.), Pluriverse: A Post-Development Dictionary, Tulika Books / Columbia University Press, 2019.

Debord, Guy, The Society of the Spectacle, PM Press, 2024 [1967].

Descola, Philippe, La Composition des mondes. Entretiens avec Pierre Charbonnier, Paris, Flammarion, 2014.

Dussel, Enrique, « Pour un dialogue mondial entre traditions philosophiques », in Cahiers des Amériques latines [En ligne], 62 | 2009, online since 31 January 2013, accessed 04 February 2025. URL: http://journals.openedition.org/cal/1619; DOI: https://doi.org/10.4000/cal.1619.

Escobar, Arturo, Sentir-penser avec la Terre. L'écologie au-delà de l'Occident, Paris, Le Seuil, 2018.

Gosselin, Sophie et GÉ BARTOLI, David, « Terre-mondes et personnes-chimères : donner voix au pluriversel. Récit à deux voix et plus », in Chimères, 2023/2 N° 103, pp. 63-76.

DOI: 10.3917/chime.103.0063. URL: https://shs.cairn.info/revue-chimeres-2023-2-page-63; accessed 4 April 2025.

Haraway, Donna, “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective”, in Feminist Studies, vol. 14, no. 3, 1988, pp. 575-599. JSTOR, https://doi.org/10.2307/3178066. Accessed 31 August 2025.

López Fátima Hurtado, « Universalisme ou pluriversalisme ? Les apports de la philosophie latino-américaine », in Tumultes, « Pluriversalisme décolonial », vol. 48, no. 1, Kimé, 2017, p. 39-50. Available online; DOI: https://doi.org/10.3917/tumu.048.0039; accessed on 31 August 2025.

Mbembe, Achille, Necropolitics, Duke University Press, 2019.

Meziane, Mohamed Amer, The States of the Earth: An Ecological and Racial History of Secularization, Verso Books, 2024 [2021].

Meziane, Mohamed Amer, Au bord des mondes : vers une anthropologie métaphysique, Vues de l'esprit, 2023.

Mignolo, Walter, The Darker Side of Western Modernity. Global Futures, Decolonial Options, Duke University Press, 2011.

Paveau, Marie-Anne Paveau, « Une analyse du discours contre-hégémonique. Intersectionnalité critique et pluriversalité décoloniale », in Langage et société, 2023/1 N° 178, pp. 161-190, consulted on 31 May 2025. DOI: 10.3917/ls.178.0149. URL: https://shs.cairn.info/revue-langage-et-societe-2023-1-page-161?lang=fr.

Tlostanova, Madina, « Toutes les femmes sont russes, tous les Caucasiens sont des hommes ? Intersectionnalité, pluriversalité et les autres genré-e-s des frontières eurasiennes », in Les cahiers du CEDREF [En ligne], 20 | 2015, online since 15 June 2015, accessed 28 May 2025. DOI: https://doi.org/10.4000/cedref.830.

Todd, Zoe, “An Indigenous Feminist’s Take on the Ontological Turn: ‘Ontology’ is just another word for colonialism”, in Journal of Historical Sociology 29(1), 2016, pp. 4-22. DOI: https://doi.org/10.1111/johs.12124. Accessed 31 August 2025.

Watts, Vanessa, “Indigenous place-thought & agency amongst humans and non-humans (First Woman and Sky Woman go on a European world tour!)”, in Decolonization: Indigeneity, Education & Society, Vol. 2, no. 1, 2013. URL: https://jps.library.utoronto.ca/index.php/des/article/view/19145. Accessed 31 August 2025.

Downloads

Published

2026-04-20

How to Cite

HECHT-AUSSENAC, S. (2026). Towards a Pluriversal Europe? The Performance Dispak Dispac’h – Crépuscule européen from Patricia Allio and Her Co-Creators as a Shift from the Universalist Monologue to Pluriversalist Dialogues. Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philosophia, 165–179. https://doi.org/10.24193/subbphil.2026.1.11

Issue

Section

Articles