L’HÉRITAGE CULTUREL DES ÉMOTIONS : L’ENTHOUSIASME ET LA MÉLANCOLIE DE l’ANTIQUITÉ AU XIXe SIÈCLE

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24193/subbphilo.2026.2.07

Keywords:

enthusiasm, melancholy, cultural relativism, Romanticism, paradigm shifts

Abstract

The Cultural Heritage of Emotions: Enthusiasm and Melancholy from Antiquity to the 19th Century. As most modern emotions and feelings, enthusiasm and melancholy undergo multiple cultural variations throughout history mirroring paradigmatic shifts in European thinking (C. Geertz, C. Lutz, U. Frevert, A. Corbin, G. Vigarello, J.-J. Courtine). Plato’s enthusiastic drives interpreted as mystical trances and examples of oneness with the gods end up in the early modern period as bodily and rational disfunctions under the influence of both humoral tradition and Christian psychology wheras the Romantics reevaluate them as a way of bridging the finite and the infinite (Übereinstimmung). Despite its different meanings, melancholy follows the same sinuous line as enthusiasm: originally seen as the asthenic double of fervour in the early modern period (R. Burton, H. More, J. Locke) and, as it follows, as a major source of imbalance of the humors, the atrabilious temperament gradually develops into a sign of spiritual elevation at the beginning of the 19th century (W. H. Wackenroder, L. Tieck, Fr. Schleiermacher, Fr. Hölderlin, Madame de Staël). Using an interdisciplinary approach which includes both the history of ideas and of emotions, this article aims to recuperate these conceptual variations and to show their exemplarity for different paradigms of European thought as well as their way of forming and contesting tradition ; an example in this sense would be Romantic enthusiasm and melancholy which show the preeminence given to affectivity and its newly assigned role to reach the sacred; contesting tradition, they point to the birth of the modern self and of a highly nuanced, democratic world (I. Berlin).

Article history: Received 24 March 2025; Revised 08 October 2025; Accepted 03 November 2025; Available online 30 June 2026; Available print 30 June 2026.

References

Bibliographie primaire :

Burton, Robert. 2021. The Anatomy of Melancholy. Edited by Angus Gowland. Penguin Classics.

Constantinus, Africanus. 1563. De melancholia, Opera. vol. 1, Basel.

Kant, Emmanuel. 1796. Observations sur le Sentiment du Beau et du Sublime. Translated by Hercule Peyer Imhoff. Paris.

Locke, John. 1975. The Clarendon Edition of the Works of John Locke: An Essay Concerning Human Understanding. Edited by Peter H. Nidditch. Cleardon.

More Henry. 1662. Enthusiasmus triumphatus. A Brief Discourse of the Nature, Causes, Kinds, and Cure of Enthusiasm. 2nd ed. In A Collection of Several Philosophical Writings.

Platon. 2008. Ion, Œuvres complètes. Edited by Luc Brisson. Paris : Flammarion.

Schleiermacher, Friedrich. 1978. Athenäum. In L’Absolu littéraire. Théorie de la littérature du romantisme allemand. Edited by Lacoue-Labarthe Philippe, Jean-Luc Nancy. Paris : Éditions du Seuil.

Schleiermacher, Friedrich. 2004. De la religion. Discours aux personnes cultivées d’entre ses mépriseurs. Translated by Bernard Reymond, Paris : Van Dieren.

Shaftesbury, Lord of. 1708. A Letter Concerning Enthusiasm, London.

Staël, Madame de. s.a. De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales, Paris.

Staël, Madame de. 1968. De l’Allemagne, vol. 2, Paris, Flammarion.

Hölderlin, Friedrich. 2003. Theoretische Schriften, Hölderlin und der Deutsche Idealismus, Friedrich Frommann Verlag.

Wackenroder, Wilhelm Heinrich, and Ludwig Tieck. 2009. Épanchements d’un moine ami des arts suivi de Fantaisies sur l’art. Translated by Charles Le Blanc, and Olivier Schefer. Paris : José Corti.

Bibliographie secondaire :

Baider, Fabienne, Cislaru Georgeta (dir.). 2013. La Cartographies des émotions. Propositions linguistiques et sociolinguistiques, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle.

Boquet, Damien. 2016. « Les passions du salut dans l’Occident médiéval », Histoire des émotions, vol. 1, De l’Antiquité aux Lumières, G. Vigarello (éd.), Paris,153-73.

Casson, Douglas John. 2024. ‘Locke on Fanaticism’. Fanaticism and the History of Philosophy. Edited by Paul Katsafanas, Routledge, 2024, 83-96.

Corbin, Alain, Courtine, Jean-Jacques, Vigarello Georges (dir.). 2016. Histoire des émotions, vol. 1 (De l’Antiquité aux Lumières), vol. 2 (Des Lumières à la fin du XIXe siècle), vol. 3 (De la fin du XIXe siècle à nos jours), Paris : Seuil.

Damasio, Antonio. 1995. L’Erreur de Descartes : la raison des émotions, Paris : Odile Jacob.

Delon, Michel. 2016. « L’éveil de l’âme sensible », in A. Corbin, J.-J. Courtine, G. Vigarello (dir.), Histoire des émotions, vol. 2, Paris, Éditions du Seuil, 11-42.

Detering, Heinrich. 2011. ‘Was ist Kunstreligion? Systematische und historische Bemerkungen’. Kunstreligion. Ein ästhetisches Konzept der Moderne in seiner historischen Entfaltung, vol. 1. Edited by Albert Meier, Alessandro Costazza, Gérard Laudin, De Gruyter, 11-29.

Dickson, Gary. 2000. Religious Enthusiasm in the Medieval West: Revivals, Crusades, Saints, Routledge.

Dickson, Gary. 2008. The Children’s Crusade: Medieval History, Modern Mythistory, New York, NY, Palgrave Macmillan.

Ekman, Paul and Davidson Richard J. (eds). 1994. The Nature of Emotion: Fundamental Questions, New York : Oxford University Press.

Ekman, Paul. 1999. « Basic Emotions », in The Handbook of Cognition and Emotion, Sussex, Wiley & Sons.

Frevert, Ute. 2013. Emotions in History. Lost and Found, Central European University Press.

Frevert, Ute et al. 2014. Emotional Lexicons. Continuity and Change in the Vocabulary of Feeling 1700-2000, Oxford University Press.

Földényi, László F. 2016. Melancholy. Translated by Tim Wilkinson, Yale University Press.

Geertz, Clifford. 1973. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.

Heyd, Michael. 1995. Be Sober and Reasonable: The Critique of Enthusiasm in the Seventeenth and Early Eighteenth Centuries. Brill.

Huizinga, Johan. 2013. The Waning of the Middle Ages, Dover Publications, Inc: Mineola New York.

Le Doux, Joseph. 2005. Le Cerveau des émotions : les mystérieux fondements de notre vie émotionnelle, Paris. Odile Jacob.

Minois, Georges. 2003. Histoire du mal de vivre : de la mélancolie à la dépression. Éd. de la Martinière.

Müller, Ernst. 2004. Ästhetische Religiosität und Kunstreligion in den Philosophien von der Aufklärung bis zum Ausgang des deutschen Idealismus. Berlin.

Klibansky, Raymond, Erwin Panofsky and Fritz Saxl. 1989. Saturne et la mélancolie. Études historiques et philosophiques : nature, religion, médecine et art. Paris : Gallimard.

Knox, Ronald A. 1950. Enthusiasm. Oxford: Cleardon.

Lutz, Catherine. 1988. Unnatural Emotions: Everyday Sentiments on a Micronesian Atoll & Their Challenge to Western Theory, Chicago: University of Chicago Press.

Tucker, Susie I. 2013. Protean Shape: Study in Eighteenth-century Vocabulary and Usage, Bloomsbury.

Ustinova, Yulia. 2018. Divine Mania: Alteration of Consciousness in Ancient Greece, Routledge.

Wierzbicka Anna. 1999. Emotions across Languages and Cultures. Diversity and Universals, Cambridge University Press, 36-40.

Downloads

Published

2026-06-30

How to Cite

MITE COLCERIU, D. (2026). L’HÉRITAGE CULTUREL DES ÉMOTIONS : L’ENTHOUSIASME ET LA MÉLANCOLIE DE l’ANTIQUITÉ AU XIXe SIÈCLE. Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia, 71(2), 129–139. https://doi.org/10.24193/subbphilo.2026.2.07

Issue

Section

Articles