Andreea SOARE, „Cuvintele, între fizic și metafizic” [« Les Mots, entre le physique et le métaphysique »], București, Pro Universitaria, 2023, 240 p.

Abstract

Fruit de « centaines d’heures d’enseignement et d’autres centaines d’heures de lecture » (p. 12), les 240 pages du livre d’Andreea Soare illustrent les préoccupations didactiques et scientifiques de l’auteure. Elle est depuis 25 ans membre du Département de linguistique de la Faculté des lettres de l’Université de Bucarest, où elle a enseigné au fil du temps différentes branches de la linguistique. À présent, son intérêt porte sur la linguistique générale et les approches interdisciplinaires de la langue.

Le titre même – Les Mots, entre le physique et le métaphysique – reflète la structure de l’ouvrage : deux parties comprenant des chapitres et des sous-chapitres. S’y ajoutent un avant-propos à titre évocateur, « Au début de l’ouvrage » (pp. 11-20), un « Avertissement ou pour prendre conscience des dangers qui se cachent dans l’artificialité de la modernité » (pp. 183-192), les conclusions réunies sous le titre « En guise de final » (pp. 193-196), trois annexes (pp. 209-240), la bibliographie (pp. 197-201) et les remerciements (pp. 203-207).